Züricher Ärgernis
Neid auf nau.ch
Juli 27, 2022
Renato Kaiser: eidg. Satiriker
Juli 30, 2022
Wie erkennt man einen Deutschen? Er sagt «Züricher See» und «Neue Züricher Zeitung». In der Stadtzürcher Verwaltung arbeiten viele Deutsche. Wie erkennt man das? Sie schreiben «Stadtzüricher Bundesfeier».
Ein Einzelfall? Mitnichten. 32 Mal hat die Stadtzüricher Verwaltung bei der Rechtschreibung geschlampt: Züricher Hauptbahnhof, Züricher Fachsymposium, Züricher Institut für klinische Sexologie und Sexualtherapie ZISS oder Züricher Kultur- und Ausgehangebot.
Letztgenanntes Beispiel stammt von einer Kolumne von Stadtpräsidentin Corine Mauch, die auch gerne Corinne Mauch geschrieben wird. Das führt dann gleich zur nächsten Frage: Stammt die Kolumne von einer deutschen Ghostwriterin oder kann die Züricher Stadtpräsidentin not really deutsch?
